Como alterar o idioma do teclado (keyboard layout) do sistema operacional [Windows 10 si Mac]

Como podemos instalar um novo idioma de teclado em Windows 10 si macOS? Nós descobrimos como podemos usar vários ao mesmo tempo keyboard layout e como alterar a disposição das teclas no teclado.

Podemos considerar o tutorial como um complemento ao anterior no qual explicamos as diferenças no layout físico dos teclados. QWERTY, QWERTZ, AZERTY e quais são as diferenças na colocação das chaves dependendo do idioma.

tutorial: O que isto significa "keyboard layout ”e como escolhemos o teclado de acordo com o idioma?

Alguns anos atrás eu comprei um laptop MacBook Pro com o teclado AZERTY padrão para Limba França, Eu sendo de um país da Europa Oriental, onde QWERTY cu Layout internacional dos EUA é o padrão.

Internacional dos EUA Keyboard traçado
AZERTY Keyboard traçado

As diferenças entre AZERTY si QWERTY são bastante grandes, como pode ser visto nas fotos acima.
Não consegui encontrar os símbolos, os sinais de pontuação, os números e foi muito difícil me acostumar com isso. Felizmente QWERTY e AZERTY si QWERTZ têm o mesmo número de chaves físicas, e o layout de um teclado também pode ser alterado no sistema operacional.

Se você tiver um teclado no qual as letras, símbolos e números não estejam nas teclas que você está acostumado a encontrar, você pode alterar o layout do teclado nas configurações Windows ou macOS, naquele que você conhece.
Uma boa parte das inscrições nas teclas físicas não corresponderão mais às suas funções reais, mas se você está acostumado a digite no computador sem olhar para o teclado, isso não é um problema.

Como alterar o layout / idioma do teclado em Mac (macOS)

Esta é uma das primeiras coisas que fiz depois de tomar um MacBook Pro com teclado físico em francês.

1. Mergem em “System Preferences"O"Keyboard".

Keyboard in System Preferences

2. em assento do teclado vamos para a guia "Input Sources"Em seguida, clique no sinal"+”Do canto inferior esquerdo.

3. Na lista que é aberta, selecione o idioma que deseja ativar para o teclado e clique em "Add“. Podemos usar a caixa de pesquisa.

Selecione o idioma do kayboard

Como você pode ver na imagem acima, para um idioma pode haver vários arranjos de teclas (layouts).

4. Depois de clicar em “Add“O idioma que desejamos para o teclado estará disponível, junto com o existente.

5. Com a opção "Mostrar menu de entrada na barra de menus", podemos alterar o layout de idioma do teclado a qualquer momento. “abc"Ou"Romeno" No meu caso.

Mudar Keyboard Idiomas

Como desinstalar / remover o idioma do teclado em macOS?

Para "desinstalar" um layout de idioma do teclado, basta ir para "System Preferences”→“Keyboard”→“Input Sources", Selecione o idioma e clique em" - ".

Pe Mac também podemos optar pela mudança automática do idioma do teclado para edição de documentos. Tudo o que precisamos fazer é marcar a opção "Mudar automaticamente para a fonte de entrada de um documento".

Como instalar um novo idioma de teclado e como alterar o idioma do teclado em Windows 10?

Pe Windows 10 pode parecer um pouco mais difícil do que em Mac, mas não será nada complicado se você seguir cuidadosamente as etapas a seguir.
Também deve ser mencionado que o tutorial é feito em Windows 10 Compilar co_release 21390. Houve algumas mudanças em relação às versões anteriores.

1. ir a Windows Settings o "Time & Language".

2. Na barra à esquerda, vamos para "Língua", Onde encontramos todas as configurações de idioma do sistema operacional. Daqui podemos mudar o idioma do sistema operacional (se quisermos passar Windows 10 em outro idioma), o idioma para aplicativos e páginas da web, o idioma para ditar e língua para tatuagem.
Em "Língua preferida"Nós clicamos em"Add uma linguagem".

3. Na caixa que se abre será exibida a lista de idiomas disponíveis para instalação, tanto para Windows bem como para teclado e outros utilitários. “Idioma de exibição”, “Texto para fala”, “Reconhecimento de fala”, “Escrita à mão”.
Use a barra de pesquisa e selecione o idioma que deseja instalar para o novo layout de idioma do teclado e clique em "Avançar".

ao lado de cada idioma nos mostra quais recursos ele pode ser instalado.

4. Na próxima tela temos que ter um pouco de cuidado. A partir daqui, você pode instalar o novo layout de idioma para o teclado, mas também a partir daqui você pode instalar um novo "Pacote de Idiomas" para o sistema operacional. Se quisermos apenas para o teclado, todas as opções estarão desmarcadas.

Clique em "Install", Em seguida, o novo idioma estará disponível para o layout do teclado.

Podemos usar os dois layouts de teclado, tanto em EN (EUA) quanto em romeno, dependendo de como precisamos. mudança keyboard layout é muito simples, a partir da bandeja do sistema (canto inferior direito).

Selecionar Keyboard traçado

Desinstalando um keyboard layout em Windows 10 é feito a partir das mesmas configurações.

No que me diz respeito, em MacBook Pro com o teclado francês que mencionei no início do tutorial, fui um pouco mais além e fiz algumas alterações físicas no teclado. Mudei a posição física para quantas teclas (botões) mostrar um pouco QWERTY INT US.

Claro, não faça isso mudança física das posições dos botões do teclado do que você sabe muito bem como substituir uma chave para o seu modelo de teclado.

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Total
0
ações
Artigo Anterior

O que isto significa "keyboard layout "e como escolhemos o teclado de acordo com o idioma?

Próximo Artigo

Xcode Cloud si TestFlight pe Mac - Novos serviços Apple para desenvolvedores